„Grenzen überwinden
durch gemeinsame Investition in die Zukunft“

www.language-garden.eu

Projektkommunikationsplattform:

www.courses.allvip.org

Language Garden – Entwicklung und Erprobung grenzübergreifender Qualifizierung der Erzieher mit dem Ziel Fremdsprachvermittlung im frühkindlichen Alter in den Kindertagesstätten der Region einzuführen

In diesem Pilotprojekt soll für die polnischen und deutschen Erzieher aus der Grenzregion ein grenzüberschreitendes berufsbegleitendes Fortbildungskonzept in Form eines „trainings on the job“ für diese Berufsgruppe entwickelt und erprobt werden. Mit dieser berufsbegleitenden Qualifizierung wollen wir die erzieherischen Fachkräfte aus der geförderten Grenzregion dazu befähigen, eine systematische und stark kulturbezogene Fremdsprachvermittlung in deutsch und/oder in polnisch unter den Aspekten der Motivierung und Sensibilisierung von mindestens 200 Kindern für die Sprache und Kultur des Nachbarlandes fördern.

Language Garden – Opracowanie i próbna realizacja transgranicznego programu podniesienia kwalifikacji zawodowych u wychowawców przedszkolnych w celu wdrozenia w przedszkolach regionu edukacji jezykowej

W ramach projektu pilotazowego powstanie i zostanie sprawdzony program szkoleniowy w formie training on the job dla zatrudnionych w regionie wychowawców w przedszkolach oraz nauczycieli jezyków obcych, który pod aspektem motywacji dzieci w wieku przedszkolnym do poznania jezyka i kultury kraju sasiedzkiego w regionie przygranicznym uzupelni ich kwalifikacje zawodowe, i pozwoli tej grupie zawodowej na usystematyzowanie zajec z zakresu edukacji jezykowej w polskich badz niemieckich przedszkolach dla co najmniej 200 dzieci. Program szkoleniowy skladac sie bedzie z programu ramowego i programu zajec szkoleniowych oraz materialów do nauczania wychowawców przedszkolnych.

Unsere Partner im LANGAR Projekt sind:

Uniwersytet Zielonogórski aus Zielona Góra

www.uz.zgora.pl

Fröbel Kindergärten aus Frankfurt Oder

www.froebel-gruppe.de

• Regenbogen
• Oderknirpse
• Schmusebacke
• Max und Moritz
  

ZAO aus Slubice

www.edukacja.slubice.pl

• Przedszkole Samorzadowe nr 1 – Jarzebinka
• Przedszkole Samorzadowe nr 2 – Pinokio
• Przedszkole Samorzadowe nr 3 – Mis Uszatek
• Przedszkole Samorzadowe nr 4 – Krasnal Halabala
• Miejskie Przedszkole nr 11 aus Zielona Góra – Teczowy Zakatek
• Miejskie Przedszkole nr. 8 aus Zielona Góra

Projektkoordination: Hr. Kamil Wiecek (DAA)

Projektkoordination beim polnischen Partner: Fr. Dr. Agnieszka Olczak (UZ)

T: +48 505 615 263

  agnieszka.olczak[at]interia.pl

---

Auswertung der Konferenz „Vier Flüsse, zwei Länder und eine Reise erleben“ – Download (120 KB)    PDF

Wyniki konferencji: „Cztery rzeki, dwa kraje i jedna podróż“ – Download (149 KB)    PDF

Das Projekt wird im Rahmen des Programms für Europäische Territoriale Zusammenarbeit - Operationelles Programm zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit – Polen Wojewodschaft Lubuskie) – Brandenburg 2007 – 2013 aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung kofinanziert. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Europejska Współpraca Terytorialna - Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska (województwo lubuskie) – Brandenburgia 2007-2013.